Scary in the Clinic Scary住院了

Scary was brought to the vet due to bite wounds at her hip area. She had eaten very little for slightly over a month since she sustained her injuries.

As her name suggests, she is really one scaredy cat. She would come and go at lightning speed for her food before she was sterilised. Now she would at least come close and rubbed against our legs and we could steal a few strokes while she is eating.

Therefore, we were unable to assess the extend of her injury and were delayed in bringing her to a vet. The vet estimated that she is probably at least 10 years old and blood test done by the clinic showed tht she also has renal failure.

Scary (怕怕的意示)因臀部有伤口而被带去兽医院。自从被咬伤后她以经有一个多月没吃东西了。

从她的名字就知道她是一只非常怕人的猫。在还没有结紮之前她简直是来去如闪电。但在结紮后她就变得比较亲近我们并且还会来摩磳我们的脚、我们也能乘她吃东西时偷摸她几下。

因为她怕人的性格使得我们没有办法确定她的伤势也因此延误了就诊的时间。兽医认为她现在大概是10岁了。兽医也从她的验血报告中发现她有肾衰竭。


Look at her sulky face 看她的脸。。。好黑哦。


She was still on drip when I visited her in the clinic on Saturday. She was very upset and she hissed and lashed at me when I go near the cage. There was a handwritten sign sticked to her cage which read "I am fierce" (which I should take a picture of but forgotten to do so :((). At least she is still fiesty, however, this is the only chance I can take some photographs of her.

Please rest well and recover soon, dear Scary.

星期六去兽医院探望她时她还在吊点滴。她超及不爽的还向我发出嘶嘶声和冲过来要咬我。在她的笼子外还挂了一张“我很凶”的字条（竟然忘了把字条拍照留念:((）。至少她还有力气发脾气。我也乘她住院才有机会提她拍几张照片。

你要好好修息和快点康复哦。